Einen Kommentar hinzufügen

Aber was für Kommissare werden denn da nach Brüssel geschickt?

Diesen Artikel weiterempfehlen

Die EU sucht den Super-Kommissar - bekommt aber häufig etwas ganz anderes...

Warum werden manche nationalen Persönlichkeiten Mitglieder der Europäischen Kommission, während andere, von denen man es erwarten würde, niemals dazu kommen? Theoretisch kann jeder Staat seinen Kandidaten nominieren, über dessen Ressort dann mit dem Kommissionspräsidenten verhandelt wird. Wird die Person auserwählt und das Ressort bewilligt, muss der Kommissionskandidat noch vom Europäischen Parlament bestätigt werden. In der Praxis jedoch folgt die Entscheidung jeder Regierung seiner eigenen Logik. Nachdem die neuen Kommissare diese Woche von den Mitgliedstaaten ernannt wurden, ziehen die Euros Bilanz.


1. Den Störenfried nach Brüssel schicken… und hoffen, dass er nicht zurückkommt

Der Fall mag überraschen, aber so etwas kommt öfter vor als man denkt: Viele Staats- und Regierungschefs entscheiden sich dazu, ihre eigenen politischen Gegner als Kommissarkandidaten zu benennen! Die Staaten im Süden Europas sind Meister auf diesem Gebiet. So war einer der Gründe, warum Massimo D’Alema, damals Premierminister Italiens, Romano Prodi 1999 zum EU-Kommissionspräsidenten nominiert hat, der Wunsch, diesen größten internen Rivalen nach Brüssel zu schicken in der Hoffnung, er würde dort bleiben. Dies wurde ihm sehr übel genommen. Nach seinem Mandat wurde Romano Prodi, nachdem er Silvio Berlusconi ausgestochen hatte, 2005 wieder Ministerpräsident Italiens. Aus demselben Grund bestand nun Ministerpräsident Silvio Berlusconi auf die Kandidatur von Massimo D’Alema (immer noch sehr wichtig in der größten Oppositionspartei, der Demokratischen Partei) für das Amt des Hohen Vertreters für auswärtige Angelegenheiten. Ebenso hofft auch José Socrates, derzeitiger Premierminister Portugals und Generalsekretär der Sozialistischen Partei, dass Manuel Barroso in Brüssel bleibt und nicht auf die politische Bühne Portugals zurückkehrt.

JPEG - 28.1 kB
Maroš Šefčovič, einer der „Experten-Kommissare“

Der neue slowakische Kommissar, bisher verantwortlich für das Portfolio Allgemeine und berufliche Bildung, Kultur und Jugend, war zuvor der ehemalige Ständige Vertreter der Slowakei in der Europäischen Union.

2. Ein Fachmann soll gehen

Da viele Politikbereiche der EU technisch recht kompliziert sind, ziehen es viele Mitgliedstaaten vor, Spezialisten nach Brüssel zu schicken. Im Vertrauen auf die Fachkenntnis ihrer Kommissarkandidaten hoffen manche Regierungen, dafür ein Schlüsselressort zu „erhalten“. Im Allgemeinen zahlt sich diese Strategie aus. Anders als man denkt, sind es dann gerade diese Spezialisten, von denen nur wenige ein nationales Ministeramt bekleidet hatten, die am ehesten „Politik“ in Brüssel machen. So wählte Lionel Jospin, Premierminister Frankreichs im Jahr 1999, den ehemaligen „Sherpa“ von Jacques Delors, Pascal Lamy, zum französischen EU-Kommissar. Man muss sagen, dass das Image der französischen Sozialisten zuvor in Brüssel mit dem Skandal um Edith Cresson, die die Kommission Santer 1999 zum Sturz gebracht hat, enorm gelitten hat. So bevorzugen auch zahlreiche neue Mitgliedstaaten die Nominierung eines ehemaligen Unterhändlers ihres Landes mit der EU oder eines ehemaligen Vertreters ihres Landes bei der EU (der Slowake Maroš Šefčovič) anstelle von der Nominierung eines ehemaligen Ministers.

3. Ein Streiter für Europa soll her

Der designierte EU-Kommissar Frankreichs, Michel Barnier, ist das Paradebeispiel für einen Europa-Streiter, der aus eigenem Antrieb nach Brüssel geht, durch sein Engagement für Europa sowie durch seine Lobbyarbeit beim Staatschef. Minister für europäische und auswärtige Angelegenheiten, ehemaliger Kommissar für Regionalpolitik, Mitglied der Europäischen Konvention, europäischer Abgeordneter – Michel Barniers Karriere bei der EU ist beeindruckend. Margot Wallström, Benita Ferrero-Waldner, Catherine Ashton und Danuta Hübner fallen ebenfalls in diese Erfolgskategorie. Die Streiter für Europa erkennt man generell an der Anzahl der Werke, die sie über Europa schreiben oder an der Anzahl ihrer Mandate in Brüssel. Zudem bilden diese Persönlichkeiten oftmals die Speerspitze ihrer Partei oder ihres Landes, was europabezogene Themen betrifft: Chris Patten wurde zum britischen Kommissarkandidaten bestimmt, weil er einer der wenigen europabegeisterten britischen Konservativen war.

JPEG - 82.2 kB
Pascal Lamy, Technokrat und Visionär

Pascal Lamy, ehemaliger Berater von Jacques Delors in der Europäischen Kommission, wurde unter Romano Prodi Handelskommissar…eine echte Herausforderung für einen französischen Sozialisten!

Positiv daran ist, dass die Streiter im Dienst der europäischen Sache stehen und damit eine gewisse Unabhängigkeit garantieren und ein entsprechendes und unparteiisches Fachwissen besitzen. Der negative Aspekt: Die Streiter für Europa haben manchmal Mühe, ihren Glauben an Europa mit ihren alten nationalen oder parteipolitischen Überzeugungen zu verknüpfen.

4. Ein „Schwergewicht“ soll ran

Kaum zum Kommissionspräsidenten gewählt, verlangte Romano Prodi 1999 von den Mitgliedstaaten, dass sie ihm politische „Schwergewichte“ nach Brüssel schicken. Gesagt, getan. Loyola de Palacio, Vizepräsidentin der Kommission und Kommissarin für Verkehr und Energie unter Romano Prodi, ist ein gutes Beispiel für ein solches Schwergewicht: Als ehemalige spanische Ministerin für Landwirtschaft, Strategin und Unterhändlerin, mit versierten Fachkenntnissen und fließendem Spanisch, Englisch und Französisch hat sie ihre Rolle in der Kommission Prodi fest eingenommen.

5. Das Produkt eines Koalitionskompromisses

In einigen Föderalstaaten (Deutschland, Österreich, Belgien) gehört der Arbeitsbereich des Kommissars, genau wie der des Staatsministeriums, zu den Ämtern, die innerhalb einer Regierungskoalition verhandelt werden müssen. Aus diesem Blickwinkel betrachtet ist die politische Ausrichtung des nach Brüssel geschickten Politikers maßgebend. Auch andere Faktoren kommen in Betracht. Die Belgier passen absolut in dieses Schema – bei ihnen wechseln sich Flamen und Wallonen als Kommissare ab. Mit diesem System läuft man Gefahr, das Amt des Europakommissars wie das eines Staatsministers zu behandeln und so Politiker ohne der nötigen Größe und Kompetenz zu entsenden. Was das betrifft, ist die umstrittene Auswahl deutscher Kommissare besonders frappierend – die Nominierung Günther Oettingers sei hier als Beispiel genannt.

6. Brüssel, ein Trostposten

Im Gegensatz zu den Streitern für Europa sind manche Europakommissare „rückwärts“ nach Brüssel gegangen … oder haben zumindest das Amt des Kommissars als „Trostposten“ bekommen. Der Fall des Iren Charlie McCreevy ist aufschlussreich: Viele Beobachter haben sich gewundert, als der ehemalige irische Finanzminister, ewiger Provokateur der „Beschlagnahmung Brüssels“, Mitglied der EU-Kommission wurde. Genau gesagt wurde ihm der Posten bei der Kommission als ein Trostposten angeboten, da er nicht mehr in der Regierung bleiben konnte. Auch Peter Mandelson, ehemaliger britischer Handelskommissar, hat bei seiner Ankunft in der belgischen Hauptstadt nicht allzu viel Enthusiasmus an den Tag gelegt. Brüssel allerdings stellte einen guten Abgang für ihn dar, da er sich lange Zeit im Visier der britischen Medien und der Labour-Partei von Gordon Brown befand. Die Unannehmlichkeit beim Entsenden von Politikern nach Brüssel, derer man sich entledigen möchte, besteht darin, dass die Effizienz und das Engagement für den Posten meistens zu wünschen übrig lassen.

Joaquin Almunia, ehamaliger Berater
Joaquin Almunia begann seine Karriere in spanischen Gewerkschaften, bevor er zur Sozialistischen Partei Spaniens und dann in die Europäische Kommission nach Brüssel ging.

7. Brüssel als Friedhof für Premierminister und ehemalige Parteichefs

Viele Staats- und Regierungschefs betrachten die Ernennung zum Europakommissar als eine Ehre für die Leistungen, die sie für die Nation oder die Partei erbracht haben. So sind viele Europakommissare ehemalige Minister, Premierminister oder Parteichefs, wie z.B. Vladimir Spindla (ehemaliger Sekretär der Sozialdemokratischen Partei und ehemaliger Premierminister der Tschechischen Republik) und Joaquin Almunia (ehemaliger Chef der Sozialistischen Partei Spaniens). Staatschefs ehren ihre einstigen Mentoren, Leitbilder… oder ihre alten Gegner. Andererseits kann das Entsenden eines ehemaligen Premierministers für Glaubwürdigkeit und Unabhängigkeit stehen. Allerdings riskiert man durch Anwendung solcher Techniken, die Europäische Kommission als Altenheim dastehen zu lassen, in dem man vor Langeweile stirbt.

Die Verfechter des Friedhof-Ansatzes verkennen daher, dass EU-Politik heute zunehmend reaktiv und belebend wird…


Diesen Artikel weiterempfehlen
reagir   Drucken   envoyer par mail   Autoren
Noch kein Kommentar
ds Einen Kommentar hinzufügen
Europäische Institutionen
Ein kleiner Überblick zur Situation der Prostitutionspolitik in Europa.
Ein kleiner Leitfaden oder: 20 wertvolle Tricks, die Ihnen eine Karriere als EU-Journalist erleichtern.

Dieser Artikel in anderen Sprachen:

Qui envoyer à Bruxelles?

Choosing Commissioners

Autoren

Antoine Bargas

Rédacteur en chef adjoint de la version francophone

Antoine ist Absolvent der Sciences Po Paris (Master Affaires Européennes) und der Bocconi-Universität in Milan. Im Rahmen des Erasmus-Programms studierte er ein Jahr an der Universität von Uppsala, Schweden. Nach mehreren Praktika in Frankreich (...)

traducteur

Inna BELOUS (Übersetzerin)

Geboren in Kasachstan, hat Inna ihre ersten zehn Jahre in Kustanaj gelebt, bevor sie mit ihrer Familie nach Deutschland gekommen ist. Zunächst in Rheinland-Pfalz und anschließend in Nordrhein-Westfalen hat sich bereits früh ihre Begeisterung für (...)

Im Internet

Europäische Kommission
Die Liste der neu ernannten Kommissare
Letzter Kommentar

jouer casino en ligne devouvre le site internet en verite bien fini. Nous-même projete dont moi-même regagner quand plus de temps pour decouvrir revue.

Mary über Spill-over statt Game Over | 15. Mai 2012, 17:16 (1)

excellent portail, à la fois riche en renseignements et parfait. Je vous encourage de rediger toujours Pareil. de tout coeur. parier sur internet bwin

Teri über Europa erklärt (5/7): Wo sind die (...) | 7. Mai 2012, 18:20 (3)

Das alles ist aber das Werbelayer der Kommission. Man mag sich fragen, ob eine Mitwirkung der Kommission an der Meinungsbildung des Volkes überhaupt statthaft ist. Dieses Video war deshalb gut, (...)

Rebentisch über Offener Brief der Redakteure von (...) | 6. Mai 2012, 11:47 (1)

Die Geschichte eines Staates Palästina ist viel früher anzusetzen als bei der Resolution der VN von 1947: Bereits der Völkerbund hatte die vorher von den Briten versprochene Entlassung der Araber in (...)

Donatus über „Die Geschichte wiederholt sich (...) | 21. Januar 2012, 16:42 (1)

Bon boulot l’ami, au plaisir de vous lire comparateur mutuelle pour chiencomparateur mutuelle mutuelle existence nîmes|mutuelle des motards lille|mutuelle des motards (...)

über WESTLICHER BALKAN: Auf dem Weg in (...) | 6. Oktober 2011, 20:15 (74)

Frisch gezwitschert
Facebook

Neues Jahr, neue Vorsätze. Was steht auf deiner Liste? Wie wäre es mit ein wenig Engagement für ein junges, europäisches Projekt: Die Euros sind stets auf der Suche nach motivierten jungen Leuten, für die ‘Europa’ nicht nur ein abstrakter Begriff ist.

… als Autor/in

„Brüssel hat entschieden“, „die EU konnte sich nicht einigen“, „EU-Beamte verschwenden Steuergelder“... Wenn’s dir bei diesen Schlagzeilen in den Fingern kribbelt, Europa mal so richtig hinterleuchten, die Vorurteile zu verstehen und mit kritischen Blick aufzuarbeiten - und zwar so, dass es auch deine Freunde verstehen... Dann bewirb dich als ehrenamtlicher Autor bei den Euros!

Was muss ein/e Autor/in der Euros mitbringen?

-  Interesse und Ideen zu europäischen Themen - ob politisch, wirtschaftlich, historisch oder kulturell - und den Anreiz, diese Themen für ein breites Publikum mit Feinsinn und Kreativität aufzuarbeiten
-  Einen sicheren und verständlichen Schreibstil
-  Einen europäischen Traum

Was bieten dir die Euros?

Wir sind die einzige Webseite im deutschen Netz, die die EU kritisch, aber mit einem dynamischen und pädagogischen Anspruch angeht. Es erwarten dich ein multikulturelles und kreatives Team mit jahrelanger journalistischer Erfahrung aus allen Ecken Europas, eine Plattform für deine Ideen mit einer europaweiten Leserschaft, ehrliches Feedback, sowie Kontakte und Recherchehilfen direkt aus Brüssel.

… als Multimedia-Redakteur/in

Nicht umsonst sind wir ein Online-Magazin : ‘Online’, das bedeutet neue Möglichkeiten und neue Potentiale. Du bist im Bereich Radio-Journalismus tätig? Du weißt, wie man europäische Themen mit diesem Medium an den Mann und die Frau bringt? Dann werde Multimedia-Redakteur/in bei den Euros. Unser Ziel ist es, regelmäßig interessante und kurzweilige Podcasts anzubieten, die speziell für die Euros produziert wurden. 2012 startet unsere Podcast-Projekt ‘Welcome to the jungle’ – Thema ist der Brüsseler Demokratie-Dschungel und (unsinnige) EU-Direktiven. Um das Projekt weiter auszubauen brauchen wir dich!

… als Blogger/in

Du bist dynamisch, schreibst gerne und hast deine eigene Meinung zu europäischen Ereignissen – und die teilst du lieber durch kleine, regelmäßige Beiträge mit als in langen Analysen? Dann ist ein Eurosblog vielleicht das richtige für dich. Wir suchen junge Menschen aus ganz Europa, die etwas zu sagen und Lust haben, unser Netzwerk zu erweitern.

Was muss ein/e Blogger/in mitbringen ?

-  Dynamismus: Die Welt der Blogs ist schnelllebiger als unser Magazin; Blogger/innen können besser auf aktuelle Ereignisse reagieren.
-  Einen sicheren und verständlichen Schreibstil.
-  Eigenständigkeit: Anders als bei unseren Autoren können wir nicht jeden Blog-Artikel gegenlesen (obwohl wir die Blogs natürlich generell im Auge behalten). Souveränität im Umgang mit Themen, Sprache und technischen Gegebenheiten ist also notwendig.
-  Interesse an europäischen Ereignissen und an europäischer Politik.
-  Das gewisse Etwas: Wir suchen Blogger/innen, die wirklich Interessantes zu berichten haben. Ein Erasmus-Jahr in Spanien? Eine Anstellung in Brüssel? Eine Rundreise durch Europa? Als aktives Mitglied eines phänomenalen Projekts? Euch brauchen wir! Insbesondere Blogger/innen in europäischen Hauptstädten und den Regierungssitzen der EU (Brüssel, Straßburg, Luxemburg) sind willkommen.
-  Vor allem: Kreativität ! Europa ist dynamisch, Europa ist spannend. Und das gilt es, unseren Lesern zu zeigen.

… als Übersetzer/in

Sprachen sind deine Spezialität und du möchtest helfen, das babylonische Sprachgewirr zumindest ein wenig zu entzerren und unser Projekt voranzubringen? Dann werde Übersetzer/in bei den Euros! Mittlerweile gibt es fünf Sprachversionen, sodass du unter Italienisch, Französisch, Spanisch und Englisch wählen kannst. Jede Woche werden neue Artikel veröffentlicht – es gibt also (fast) immer was zu tun. Du kannst eigene Übersetzungsvorschläge machen, aber im Allgemeinen senden wir auch regelmäßig Vorschläge an alle Übersetzer/innen.

Professionnelle Übersetzer/innen sind ebenso willkommen wie Sprach-Fans, die eine der genannten Sprachen sehr gut beherrschen.

… als ‘Experte’

Für unsere Rubrik ‘Policy papers’ (‘Themenbögen’) suchen wir immer nach Beiträgen. Du hast eine spannende Hausarbeit über ein Europa-relevantes Thema geschrieben, hast dich eingelesen und bist zum ‘Experten’ geworden – und außer dir und deinem Prof hat die Arbeit wahrscheinlich keiner gelesen ? Bei den Euros hast du die Möglichkeit, solche Arbeiten als Policy paper zu veröffentlichen. Teile dein Wissen mit anderen Europäern und Europäerinnen!

Bewerbungen per Mail an unsere Chefredakteurin Julia : julia.korbik@die-euros.eu.

… als Mitglied der Community

Werde Teil unserer paneuropäischen Debatte! Wie das geht? Ganz einfach: Kommentiere unsere Artikel! Deine Meinung ist uns und unseren Autoren und Autorinnen wichtig. Bring dich ein, teile uns mit, was du denkst.

Öffne dich für Europa! Wir freuen uns auf dich.

Aktiv werden bei den Euros…

Politik
Wirtschaft
Gesellschaft & Medien
Nachhaltige Entwicklung
Innenpolitik
Außenpolitik
Institutionen & Brüssel
Deutschland
EU 27
Das andere Europa
Welt
Eurosblogs
Le « Sonderfall » hongrois face à l'Europe
Y’a pas le feu à l’Europe
© Groupe Euros du Village 2010 | Mentions légales | Webseite erstellt mit SPIP | Réalisation technique et design : Media Animation & Euros du Village France