Ajouter un commentaire

COP15 : Ist die künftige Klimaschutzkommissarin schon jetzt gescheitert ?

Recommander cet article

Zwischen Klimaverhandlungen und der Kommission Barroso II

Durch ihren überraschenden Rücktritt von der Konferenzleitung des Klimagipfels in Kopenhagen zu Gunsten des dänischen Premierministers wurden Fähigkeiten und Legitimität von Connie Hedegaard, derzeitige dänische Energie- und Umweltministerin und designierte EU-Kommissarin für das Ressort Klimaschutz in der neuen Europäischen Kommission, schon jetzt in Frage gestellt. Ein harter Schlag für die Politikerin, die einen der wesentlichen Posten in der zweiten Kommission unter Barroso übernehmen soll.


Connie Hedegaard

Auf europäischer Ebene nur wenig bekannt vor ihrer Ernennung zur europäischen Klimaschutzkommissarin und dem Klimagipfel in Kopenhagen, ist Connie Hedegaard jedoch eine wichtige Persönlichkeit in Dänemark. 2009 zählte sie neben Barack Obama, Angela Merkel oder Christine Lagarde zu den 100 einflussreichsten Persönlichkeiten der Welt (Time Magazine). Sie wird beschrieben als dynamisch, zielgerichtet, brillant – eine Frau mit Fachkenntnissen, die aber auch als unkontrollierbar wahrgenommen wird. Als Mitglied des gemäßigten Flügels der konservativen Partei in Dänemark wird „Connie“, wie sie ganz einfach von den Medien ihres Landes aufgrund ihres energischen Charakters und ihrer Beliebtheit genannt wird, seit 1984 zur Abgeordneten gewählt (damals als jüngstes Mitglied der Versammlung), bevor ihre Karriere als Journalistin begann. 2004 wurde sie dann wieder in die Regierung berufen. Derzeit ist sie Energie- und Umweltministerin in ihrem Land.

Es war gewagt, aber auch riskiert : Bei der Nominierung von Connie Hedegaard Ende November für den Posten der Klimaschutzkommissarin in seiner nächsten Kommission wusste José Manuel Barroso, dass es sich dabei um die Frau handelt, die einige Wochen später die Konferenzleitung auf dem UN-Klimagipfel (COP15) innehaben würde. Genau wie die Schaffung des neuen Ressorts sollte diese Wahl sicherlich die Entschlossenheit der Europäischen Union symbolisieren, den Kampf gegen den Klimawandel anzugehen, besonders durch ein starkes Zeichen auf internationaler Ebene. Dies wird umso klarer, da „Connie“, wie man sie in Dänemark nennt, für ihren dynamischen und zielgerichteten Charakter bekannt ist. Leider hat sich der Probelauf als katastrophal erwiesen, mit einer Konferenz, deren Ablauf von allen Seiten kritisiert wurde und einer Connie Hedegaard, die beschließt, die Konferenzleitung zu Gunsten ihres Premierministers abzugeben. Im Januar muss „Connie“ vom Europäischen Parlament noch in ihrem Posten als Kommissarin bestätigt werden, aber ihre Autorität, von der der tatsächliche Kompetenzbereich ihres Ressorts entschieden abhängt, ist bereits auf der Anklagebank.

Hedegaard, Kollateralopfer eines „anarchischen“ COP15

JPEG - 149.4 ko
Verhandlungen in Kopenhagen

Abgesehen von dem fehlenden verpflichtenden Vertragswerk, wurde die Konferenz in Kopenhagen stark für den chaotischen Ablauf kritisiert, für den die dänische Präsidentschaft, und im Besonderen die Umweltministerin Connie Hedegaard, verantwortlich war.

Bildquelle : UN Climate Talks, flickr.com

Die Neuigkeit, die am Abend des 16. Dezember verkündet wurde, kam überraschend für alle Delegierten und schlug in die normalerweise so zivilisierte Welt der Außenpolitik wie eine Bombe ein : Connie Hedegaard, dänische Umweltministerin und somit Vorsitzende der Klimakonferenz der Vereinten Nationen in Kopenhagen, genannt COP15, beschloss, diese Verantwortung an ihren Premierminister Lars Løkke Rasmussen abzugeben. Laut den beiden Betroffenen wurde dieser Wechsel ausschließlich aus Verfahrensgründen vollzogen, da die Ankunft der 119 Staats- und Regierungschefs am folgenden Tag erfordere, dass die Verhandlungen von einer Person dieses Status geleitet würden. Hedegaard, die die vergangenen zwei Jahre damit zugebracht hatte, eine Konferenz vorzubereiten, die von allen Seiten als ein Schlüsselmoment im Kampf gegen den Klimawandel erwartet wurde, blieb „Sonderbeauftragte“ ihrer Regierung mit dem Auftrag, eine Einigung durch informellere Gespräche herbeizuführen.

Die Kommentare der Teilnehmer und Beobachter des Gipfels lassen jedoch ganz andere Töne verlauten : Der Rücktritt Hedegaards sei zurückzuführen auf die sehr harten Kritiken an ihrer Leitung der Verhandlungen, die vor allem aus Reihen der G77 (ein Zusammenschluss von Entwicklungsländern, in dem eigentlich 130 Staaten vertreten sind) zu hören waren und die sie beschuldigten, sie unterstütze die Interessen der Industrieländer. Der G77 warf ihr insbesondere vor, sie nutze im Übermaß informelle Interessensgruppen, um die Verhandlungen schneller als in dem offiziellen Rahmen von 192 Nationen voranzutreiben, in dem sich die G77 nicht gerecht vertreten fühlten.

JPEG - 86.5 ko
Der Klimawandel, eine politische Priorität für die Europäer

Seit einigen Jahren ist der Klimawandel zu einer der Hauptsorgen der europäischen Bürger geworden. Ein Thema, mit dem sich auch die Europäische Union mehr und mehr auseinander setzt, durch die Schaffung eines eigenen Ressorts in der Kommission.

Foto : ItzaFineDay, flickr.com

Abgesehen von Hedegaard selbst stand die gesamte Umsetzung der Konferenz von Seiten Dänemarks wegen der Desorganisation, der Unnachgiebigkeit mit den Beobachterorganisationen (denen man oft den Zugang zu den zwischenstaatlichen Verhandlungen untersagte) und der übermäßigen Härte gegenüber den Demonstranten in der Kritik. Die letzten Stunden der Konferenz in der Nacht von Freitag auf Samstag sollen sich in einer totalen Konfusion abgespielt haben, einige bezeichneten diese sogar als „anarchisch“ oder „aufrührerisch“ (so der neuseeländische Premierminister). Nachdem er die Kontrolle über die Konferenz vollständig verloren hatte, ist der dänische Premierminister selbst von dem UN-Vorsitz zurückgetreten - ein fast beispielloser Sachverhalt. Die Kritik, die einige angesichts des so schwierigen Kontextes und der riesigen Herausforderung als ungerecht betrachten, könnte aber auch zu einer schweren Belastung für Hedegaard werden : Könnte sie die EU überhaupt glaubwürdig in künftigen Verhandlungen vertreten, wenn die Entwicklungsländer sie so offensichtlich auf dem Kieker haben ? Unter diesen Bedingungen ist es nun nicht mehr völlig auszuschließen, dass ihre Ernennung im Januar vom Europäischen Parlament zurückgewiesen wird, da die Abgeordneten wahrscheinlich „aus Prinzip“ einen Kandidaten zurückweisen könnten, um Druck auf die Kommission auszuüben. Connie Hedegaard könnte dem nun zum Opfer fallen, wenn die Abgeordneten der Ansicht sind, dass ihre Autorität zu sehr angegriffen ist, um sich den Herausforderungen ihrer neuen Aufgabe zu stellen.

Die Herausforderungen, die „Connie“ erwarten

Der künftige Kommissar für den Kampf gegen den Klimawandel soll sich tatsächlich nicht nur mit dem dringendsten weltweiten Problem unserer Zeit beschäftigen, dessen Lösung mit dem Scheitern des COP15 einen schweren Schlag erlitten zu haben scheint. Es geht auch darum, ein Ressort einzurichten, das es bisher noch nicht gegeben hat : Die Generaldirektion Klima, die alle Abteilungen zusammenfassen wird, die bisher in der Generaldirektion Umwelt den Bereich Klima betreffen, soll in der Europäischen Kommission noch vor dem Sommer 2010 völlig neu geschaffen werden. Mit dieser Umstrukturierung der europäischen Verwaltung wird auch die Abstimmung der europäischen Politik eine ganz andere Dimension bekommen. Bisher wurden Klimafragen in den verschiedenen politischen Bereichen der EU im besten Fall technokratisch angegangen (mit der Umweltverträglichkeitsstudie), im schlimmsten Fall ignoriert. Ziel der Schaffung der GD Klima und der Einrichtung eines eigenen Kommissars ist es, ein wirkliches „Klima-Monitoring“ in jeden europäischen Politikbereich zu integrieren.

JPEG - 53.6 ko
Barack Obama und Hu Jintao

Mit der Rückkehr der Vereinigten Staaten in die Klimaverhandlungen und der wirtschaftlichen Machtergreifung des Giganten China wird die Position Europas als „weltweit führend im Kampf gegen den Klimawandel“ mehr als in Frage gestellt. Um eigene Ansichten und Interessen zu verteidigen, wird es mit einer starken und überzeugenden Stimme sprechen müssen.

Foto : rebuildingdemocracy, flickr.com

Darüber hinaus wird der neue Kommissar auch mit der Umsetzung von internationalen Maßnahmen zum Kampf gegen den Klimawandel (die eigentlich in Kopenhagen hätten entschieden werden sollen, jetzt aber auf 2010 oder sogar noch später verschoben wurden) und des Energie-Klima-Pakets betraut, das im Dezember 2008 angenommen wurde. Dabei wird er eng mit seinen Kollegen im Bereich Energie, Industrie, Entwicklungszusammenarbeit, Verkehr und Handel zusammenarbeiten müssen, so viele Themen, die für eine integrierte Klimapolitik grundlegend sind und bei denen die Rolle des Kommissars ist, die Auswirkungen auf das Klima stärker mit einzubeziehen. Man sieht, dass der Erfolg des Inhabers des neuen Ressorts stark von seiner Persönlichkeit, seinem Talent und seiner politischen Autorität abhängen wird, viel mehr noch, da er nicht einem riesigen Klimaministerium vorsitzen wird, wie Jean-Louis Borloo in Frankreich, sondern nur einer kleinen Struktur. Hedegaard wird sich, sollte sie in ihrem neuen Amt bestätigt werden, politisch gegenüber den anderen Kommissaren durchsetzen müssen, die bereits über Erfahrung in Europa verfügen, ein wichtigeres Ressort oder ein größeres politisches Gewicht haben. Was wird sie wert sein angesichts eines Michel Barnier oder eines Vizepräsidenten der Kommission ? Wird sie mit Rücktritt drohen, wenn sie in Streitfragen nicht Recht bekommt, so wie sie es bereits zweimal in Dänemark getan hat ?

Es stellen sich auch zwei weitere Fragen :

- Welche Rolle wird die neue Kommissarin auf weltweiter Ebene spielen ? Wird sie während ihrer Amtszeit bei internationalen Klimaverhandlungen überhaupt an erster Stelle stehen, da sie nicht direkt unter der Autorität der Hohen Vertreterin für Außen- und Sicherheitspolitik steht ?

- Welche Öffentlichkeitsarbeit zum Klimawandel ? Als eine der Hauptsorgen von mehr und mehr Europäern und als einer der Bereiche, in denen am meisten Handlungsstärke der EU erwartet wird, beherrscht der Klimawandel heute die Medien. In diesem Zusammenhang könnte die sehr aktive Öffentlichkeitsarbeit von Connie Hedegaard, die längst Blogs und Twitter nutzt, sowie ihre Erfahrung als Journalistin als wichtige Argumente für sie ausgelegt werden.

Es wird deutlich, dass viele Fragen bezüglich des neuen Klimaschutzkommissars unbeantwortet bleiben, aber eine Sache ist sicher : Für Connie Hedegaard ging der Weg nach Brüssel über Kopenhagen. Es ist nicht unmöglich, dass sie sich auf dem Weg dorthin definitiv verlaufen hat.


Logo : World Resources, flickr.com


Recommander cet article
reagir   Imprimer   envoyer par mail   Auteurs
Aucun commentaire
ds Ajouter un commentaire
Umwelt
Amflora ist die erste gentechnisch veränderte Kartoffel, die in Europa angebaut werden darf. Die Euros berichten über die Hintergründe der (...)
Die Katastrophe von Fukushima hat in zahlreichen europäischen Ländern neue Zweifel an der sicheren zivilen Nutzung der Kernenergie (...)
Kopenhagen 2009: Die Stunde der Wahrheit
Wer sind die Spieler, wer die Favoriten, wo die Konfliktlinien? Von heute an werden sich Spitzenpolitiker aus der ganzen Welt in Kopenhagen zum (...)
Die EU-Kommission präsentiert demnächst den „Rezept“-Entwurf einer geänderten CO2-Steuerrichtlinie zur Finanzierung des (...)

Auteurs

Antoine Bargas

Rédacteur en chef adjoint de la version francophone

Antoine est diplomé de Sciences Po Paris (Master Affaires Européennes) et de l’ Université Bocconi de Milan. Dans le cadre du programme Erasmus, Antoine a passé un an à étudier à l’ université d’ Uppsala, en Suède. Après plusieurs stages en France (Air (...)

Benoît ROUSSEL

Directeur des rédactions, rédacteur en chef de la version francophone

Fervent patriote bordelais, fan de ciné, de tennis et de foot, Benoît a fait ses études dans le cadre de la filière intégrée en sciences sociales entre l’IEP de Bordeaux et l’Université de Stuttgart, qu’il a complété par un master en politique et (...)

traducteur

Lena SCHMITZ (Übersetzerin)

Im Internet

Europäische Kommission
Webseite der GD Umwelt zum Thema "Klimawandel" (auf Englisch)

COP15
Offizielle Homepage (auf Englisch)

UNFCCC (United Nations Framework Convention on Climate Change)
Offizielle Homepage (auf Englisch)
Letzter Kommentar

Die Geschichte eines Staates Palästina ist viel früher anzusetzen als bei der Resolution der VN von 1947: Bereits der Völkerbund hatte die vorher von den Briten versprochene Entlassung der Araber in (...)

Donatus über „Die Geschichte wiederholt sich (...) | 21. Januar 2012, 16:42 (1)

Il parait que c’est même mieux que Dujardin, je ne sais pas ce que vous en pensez mais pourquoi on parle de poker dans le post précédent, et betclic alors, enfin une bonne (...)

Alice Moes über Sommer-Pause | 25. November 2011, 23:52 (2)

Frische Blumen zu schicken, ausland und Frankreich oder Deutschland Sehr wichtig Arikel, Max Frisch war nun rechts...

Martin Pallus über Deutsch-türkisches Anwerbeabkommen: (...) | 31. Oktober 2011, 16:36 (1)

Belle découverte littéraire, je ne connaissais pas cet auteur mais j’ai été agréablement surpris par son style, moments magiques qui projettent le lecteur dans l’univers décrit (surtout quand je ne joue (...)

Maxxy über Sommer-Pause | 20. Oktober 2011, 15:33 (2)

Vraiment Matériel satisfait, en vous souhaitant une bonne réussite. A Bientôt sur un nouveau billet bonus paris sportifs gagner de l’argent sur les blogs de site de paris licencier en france afin (...)

Santos über Die Beziehungen zwischen Europa und (...) | 15. Oktober 2011, 22:26 (1)

Frisch gezwitschert
Facebook

Neues Jahr, neue Vorsätze. Was steht auf deiner Liste? Wie wäre es mit ein wenig Engagement für ein junges, europäisches Projekt: Die Euros sind stets auf der Suche nach motivierten jungen Leuten, für die ‘Europa’ nicht nur ein abstrakter Begriff ist.

… als Autor/in

„Brüssel hat entschieden“, „die EU konnte sich nicht einigen“, „EU-Beamte verschwenden Steuergelder“... Wenn’s dir bei diesen Schlagzeilen in den Fingern kribbelt, Europa mal so richtig hinterleuchten, die Vorurteile zu verstehen und mit kritischen Blick aufzuarbeiten - und zwar so, dass es auch deine Freunde verstehen... Dann bewirb dich als ehrenamtlicher Autor bei den Euros!

Was muss ein/e Autor/in der Euros mitbringen?

-  Interesse und Ideen zu europäischen Themen - ob politisch, wirtschaftlich, historisch oder kulturell - und den Anreiz, diese Themen für ein breites Publikum mit Feinsinn und Kreativität aufzuarbeiten
-  Einen sicheren und verständlichen Schreibstil
-  Einen europäischen Traum

Was bieten dir die Euros?

Wir sind die einzige Webseite im deutschen Netz, die die EU kritisch, aber mit einem dynamischen und pädagogischen Anspruch angeht. Es erwarten dich ein multikulturelles und kreatives Team mit jahrelanger journalistischer Erfahrung aus allen Ecken Europas, eine Plattform für deine Ideen mit einer europaweiten Leserschaft, ehrliches Feedback, sowie Kontakte und Recherchehilfen direkt aus Brüssel.

… als Multimedia-Redakteur/in

Nicht umsonst sind wir ein Online-Magazin : ‘Online’, das bedeutet neue Möglichkeiten und neue Potentiale. Du bist im Bereich Radio-Journalismus tätig? Du weißt, wie man europäische Themen mit diesem Medium an den Mann und die Frau bringt? Dann werde Multimedia-Redakteur/in bei den Euros. Unser Ziel ist es, regelmäßig interessante und kurzweilige Podcasts anzubieten, die speziell für die Euros produziert wurden. 2012 startet unsere Podcast-Projekt ‘Welcome to the jungle’ – Thema ist der Brüsseler Demokratie-Dschungel und (unsinnige) EU-Direktiven. Um das Projekt weiter auszubauen brauchen wir dich!

… als Blogger/in

Du bist dynamisch, schreibst gerne und hast deine eigene Meinung zu europäischen Ereignissen – und die teilst du lieber durch kleine, regelmäßige Beiträge mit als in langen Analysen? Dann ist ein Eurosblog vielleicht das richtige für dich. Wir suchen junge Menschen aus ganz Europa, die etwas zu sagen und Lust haben, unser Netzwerk zu erweitern.

Was muss ein/e Blogger/in mitbringen ?

-  Dynamismus: Die Welt der Blogs ist schnelllebiger als unser Magazin; Blogger/innen können besser auf aktuelle Ereignisse reagieren.
-  Einen sicheren und verständlichen Schreibstil.
-  Eigenständigkeit: Anders als bei unseren Autoren können wir nicht jeden Blog-Artikel gegenlesen (obwohl wir die Blogs natürlich generell im Auge behalten). Souveränität im Umgang mit Themen, Sprache und technischen Gegebenheiten ist also notwendig.
-  Interesse an europäischen Ereignissen und an europäischer Politik.
-  Das gewisse Etwas: Wir suchen Blogger/innen, die wirklich Interessantes zu berichten haben. Ein Erasmus-Jahr in Spanien? Eine Anstellung in Brüssel? Eine Rundreise durch Europa? Als aktives Mitglied eines phänomenalen Projekts? Euch brauchen wir! Insbesondere Blogger/innen in europäischen Hauptstädten und den Regierungssitzen der EU (Brüssel, Straßburg, Luxemburg) sind willkommen.
-  Vor allem: Kreativität ! Europa ist dynamisch, Europa ist spannend. Und das gilt es, unseren Lesern zu zeigen.

… als Übersetzer/in

Sprachen sind deine Spezialität und du möchtest helfen, das babylonische Sprachgewirr zumindest ein wenig zu entzerren und unser Projekt voranzubringen? Dann werde Übersetzer/in bei den Euros! Mittlerweile gibt es fünf Sprachversionen, sodass du unter Italienisch, Französisch, Spanisch und Englisch wählen kannst. Jede Woche werden neue Artikel veröffentlicht – es gibt also (fast) immer was zu tun. Du kannst eigene Übersetzungsvorschläge machen, aber im Allgemeinen senden wir auch regelmäßig Vorschläge an alle Übersetzer/innen.

Professionnelle Übersetzer/innen sind ebenso willkommen wie Sprach-Fans, die eine der genannten Sprachen sehr gut beherrschen.

… als ‘Experte’

Für unsere Rubrik ‘Policy papers’ (‘Themenbögen’) suchen wir immer nach Beiträgen. Du hast eine spannende Hausarbeit über ein Europa-relevantes Thema geschrieben, hast dich eingelesen und bist zum ‘Experten’ geworden – und außer dir und deinem Prof hat die Arbeit wahrscheinlich keiner gelesen ? Bei den Euros hast du die Möglichkeit, solche Arbeiten als Policy paper zu veröffentlichen. Teile dein Wissen mit anderen Europäern und Europäerinnen!

Bewerbungen per Mail an unsere Chefredakteurin Julia : julia.korbik@die-euros.eu.

… als Mitglied der Community

Werde Teil unserer paneuropäischen Debatte! Wie das geht? Ganz einfach: Kommentiere unsere Artikel! Deine Meinung ist uns und unseren Autoren und Autorinnen wichtig. Bring dich ein, teile uns mit, was du denkst.

Öffne dich für Europa! Wir freuen uns auf dich.

Aktiv werden bei den Euros…

Politik
Wirtschaft
Gesellschaft & Medien
Nachhaltige Entwicklung
Innenpolitik
Außenpolitik
Institutionen & Brüssel
Deutschland
EU 27
Das andere Europa
Welt
© Groupe Euros du Village 2010 | Mentions légales | Webseite erstellt mit SPIP | Réalisation technique et design : Media Animation & Euros du Village France