Ajouter un commentaire

Europäische Nachbarschaftspolitik : EU-Beitrittsperspektive oder doch nur „gute Nachbarn“ ?

Recommander cet article

Die EU ist darüber nach wie vor unentschieden

Die Europäische Nachbarschaftspolitik (ENP) ist ebenso komplex wie umstritten. Die betroffenen Länder geben sich nur ungern damit zufrieden, „nur“ Nachbarn ohne Beitrittschancen zu sein, während die Mitgliedsstaaten der EU sich uneinig sind, was denn nun die ENP eigentlich erreichen will : angestrebter EU-Beitritt oder gute Freunde ? Für zusätzliche Verwirrung in Brüssel sorgt die Tatsache, dass der europäische Kommissar für Erweiterung zugleich auch für die Nachbarschaftspolitik zuständig sein wird.


Seit der EU-Erweiterung im Jahre 2004 steht die EU vor einem klassischen Dilemma zwischen Inklusion und Exklusion : Einerseits brachten die neuen Mitgliedsstaaten neue Nachbarn mit sich, aber andererseits sind genau diese Nachbarn zugleich auch die Nachbarn Russlands. Um einen zweiten Eisernen Vorhang zu vermeiden und gleichzeitig eine Alternative zur EU-Mitgliedschaft zu bieten, hat die EU im Jahr 2003 die Europäische Nachbarschaftspolitik ins Leben gerufen.

Die Europäische Nachbarschaftspolitik : Ein Gürtel der Stabilität und Sicherheit um den europäischen Kontinent

- Die Europäische Nachbarschaftspolitik wurde 2003 ins Leben gerufen. Sie umfasst 16 Länder : Algerien, Armenien, Aserbaidschan, Weißrussland, Ägypten, Georgien, Israel, Jordanien, Libanon, Libyen, Moldawien, Marokko, das besetzte Palästinensische Gebiet, Syrien, Tunesien und Ukraine. Von den 16 sind Gespräche mit drei Ländern auf Eis gelegt (Weißrussland, Libyen und Syrien).

- Die ENP wurde aus dem Erfolgskonzept der Erweiterungspolitik entwickelt und soll den betroffenen Ländern „alles außer Institutionen“ bieten. Es geht darum, eine Gürtel der Sicherheit, des Wachstum und der Stabilität um den europäischen Kontinent zu legen.

- Erweiterungs- und Nachbarschaftspolitik sind sich sehr ähnlich : die Kopenhagen-Kriterien, die für einen Beitritt zur EU erfüllt sein müssen, und die ENP-Kriterien sind fast identisch : funktionierende Marktwirtschaft, Respekt der Menschenrechte, starke Gerichte, Fähigkeit den „acquis communautaire“ aufzunehmen, Korruptionsbekämpfung.

Neue östliche Nachbarn (Ukraine, Moldawien, Weißrussland) kamen demnach zu den südlichen Nachbarn (Marokko, Ägypten, Libanon, Jordanien, Israel, das besetzte palästinensische Gebiet, Syrien, Algerien, Tunesien, Libyen) hinzu. Dazu kam später der südliche Kaukasus (Georgien, Aserbaidschan, Armenien). Obwohl sie offiziell als Alternative zur Erweiterung gilt, besteht die ENP im Wesentlichen aus den gleichen Grundpfeilern : Es gilt, Stabilität, Sicherheit und Wohlstand zu exportieren, indem die EU den betroffenen Ländern unter bestimmten Bedingungen Zugang zum europäischen Markt bietet. Hierbei müssen die Länder nicht nur Elemente einer funktionierenden Marktwirtschaft aufweisen, sondern auch Menschenrechte (inklusive Minderheitsrechte) respektieren, ebenso wie demokratische Regierungsführung, Behörden und Gerichte besitzen. Auch die Erweiterungspolitik erwartet von ihren Anwärtern, dass sie den Ausbau der rechtlichen und demokratischen Ordnung, die Wahrung der Menschenrechte, unabhängige Gerichte oder eine funktionstüchtige Markwirtschaft nachweisen können. Wo liegt also der Unterschied zwischen Nachbarschafts- und Erweiterungspolitik ?

Nachbarschaftspolitik als Erweiterungspolitik ohne Legitimität ?

Beide Politikfelder bestehen also aus ähnlichen Forderungen, mit dem Unterschied, dass die ENP „alles, außer Institutionen“ bieten soll. Dabei wird häufig die Frage nach der Legitimität gestellt – kann die EU wirklich verlangen, dass die ENP-Länder diese weitreichenden Reformen vorantreiben müssen und am Ende – wenn es denn soweit kommt – den eigentlichen Reiz der EU, die Mitgliedschaft, verweigert bekommen ? Könnte die EU wirklich einem Land, das sowohl den acquis communautaire als auch alle politischen und wirtschaftlichen Bedingungen übernommen hat, den Beitritt verweigern ? Würde die EU hier nicht die eigenen Prinzipien hintergehen ?

Viele Kritiker bezweifeln die Beweggründe der EU in der ENP – handelt es sich nicht eigentlich um eine eigennützige Politik zur Sicherheit des europäischen Kontinents ohne große Verpflichtung seitens der EU ? Es stimmt zwar, dass die EU viele Bedingungen an die ENP-Länder stellt und diese Reformen für die Länder auch sehr kostspielig sein können, allerdings ist es auch richtig, dass die EU – auf einer rein wirtschaftlichen Ebene beispielsweise – nur wenige Gründe zur Verhandlung eines Freihandelsabkommens mit diesen Ländern hat.

Noch sind die meisten ENP-Länder relativ arm, auch wenn das Potenzial für eine Marktausweitung auf lange Dauer besteht. So betrag das Bruttoinlandsprodukt je Einwohner im Jahre 2009 in Rumänien durchschnittlich 9292 Euro, in der Ukraine gerade einmal 3920 Euro je Einwohner. Es ist daher unwahrscheinlich, dass die EU durch Handelsabkommen mit den betroffenen Ländern hohe Zuwachsraten erzielen wird. Auf der anderen Seite können die ENP-Länder am europäischen Markt teilhaben – zum Ausgleich für politische Reformen, die einen Gürtel der Sicherheit und Stabilität um den Kontinent legen sollen. Demnach sind die Kritiken, dass es sich bei der Nachbarschaftspolitik nur um Erweiterungspolitik ohne Legitimität handelt, unbegründet. Zudem bietet die EU den Ländern FTA+-Abbkommen an – das heißt also, dass nicht nur wirtschaftliche, sondern auch einige politische Anreize, wie zum Beispiel Visa-Verträge, zu Reformen anspornen sollen.

Zweideutigkeit im EU-Diskurs

JPEG - 16.2 ko
In or out ?

Die Europäische Nachbarschaftspolitik umfasst 16 Länder. Europäische Staaten wie die Ukraine schweben scheinbar zwischen Erweiterung und Nachbarschaft.

Bildquelle : Europäische Kommission

Die wahre Problematik liegt allerdings in der EU selbst : Die 27 Mitgliedsstaaten sind sich uneinig darüber, wie man mit den ENP-Ländern umgehen soll. Ihre unterschiedlichen Strategien erschweren die Nachbarschaftspolitik nicht nur zunehmend, sondern senden auch „falsche Signale“ an die ENP-Länder. Die südlichen Mitgliedsstaaten, allen voran Frankreich, konzentrieren sich vorzugsweise auf die nordafrikanischen Staaten, aus offensichtlich historischen Gründen, während die zentral- und osteuropäischen Mitgliedsstaaten (inklusive Deutschland) besonders die östlichen Nachbarn der EU berücksichtigen wollen. Diese Inkohärenz spiegelt sich im Diskurs der EU wider ; demnach ist immer wieder die Rede davon, dass die ENP-Länder keine Perspektive auf einen Beitritt haben, wobei gleichzeitig allerdings erwähnt wird, dass man „die Türen nicht schließen will“.

Ukraine und die EU – eine moderne Illusion ?

Diese Zweideutigkeit der ENP wird am besten am Beispiel der Ukraine sichtbar. Seit Mitte der 90er Jahre haben die politischen Eliten des Landes bekannt gegeben, dass ein EU-Beitritt anstrebenswert ist. Mit der Orangenen Revolution im Jahr 2004 haben westliche EU-Länder das „europäische Streben“ der Ukraine ernst nehmen konnte, obwohl die Realität hinter den Erwartungen blieb und auch die östlichen EU-Staaten nicht leugnen konnten, dass das Land zwischen Russland- und EU-Kurs gespalten ist. Nur widerwillig hat die Ukraine ein Assoziierungsabkommen mit der EU unterschrieben. Die Ukraine wollte anfangs nicht „nur“ als Nachbar angesehen werden, sondern an der Erweiterungspolitik teilnehmen. Als jedoch klar wurde , dass sich dies nicht in vorhersehbarer Zeit in der Ukraine wiederholen würde, haben sich die politischen Eliten in der Ukraine für die ENP entschieden. Seit dem Beginn des Aktionsplans zwischen der EU und der Ukraine ist die Ukraine der WHO im Mai 2008 beigetreten und ein Handelsabkommen zwischen den zwei Partnern wird noch ausgearbeitet.

Diese Fortschritte werden jedoch von der „Russland-Problematik“ überschattet. Die Energiekrisen aus den Jahren 2006 und 2009 durften nur wenige Ukrainer und Osteuropäer vergessen haben, genauso wie den Georgienkonflikt, der gleichzeitig wie eine Warnung Russlands an alle pro-westlichen Regierungen in Russlands Satellitenstaaten gedacht war. Dementsprechend steht die ENP im Kaukasus und in Moldawien, aber besonders in der Ukraine, der Frage der Beziehungen zu Russland gegenüber und spaltet so manche Seelen im europäischen Lager. Aber auch die betroffenen Länder selbst müssen sich fragen, inwiefern europäische Ansprüche mit Russland im Nacken überhaupt möglich sind. Wie es nach dem Wahlausgang in der Ukraine im Januar 2010 aussieht, scheinen die Bürger „Europa-müde“ zu sein und richten den Blick mit ihrer Wahl des Oppositionsführers Janukowitsch zum Präsidenten immer mehr nach Moskau. Die Zwiespältigkeit des europäischen Diskurses, die Russland-Problematik, die mangelnden politischen Anreize der ENP – all diese Faktoren spielen eine Rolle in Osteuropa.

Gleich zwei Dinge auf einmal : Stefan Füle, tschechischer EU-KommissarWenn man die Abhängigkeit Europas von Öl und Gas bedenkt, erstaunt die widersprüchliche östliche Nachbarschaftspolitik der EU doch sehr. Catherine Ashtons Europäischer Auswärtiger Dienst wird wohl kaum etwas daran ändern. Die Verwaltung der Nachbarschaftspolitik liegt weiterhin in den Händen der Kommission, während ihre politische Ausgestaltung ein Zankapfel zwischen den Mitgliedstaaten bleibt. Auch wenn Ashton als Vize-Kommissionspräsidentin und Hohe Repräsentantin für Außen- und Sicherheitspolitik zwei Hüte gleichzeitig trägt, bleibt die Frage offen, inwiefern die Koordination zwischen den außenpolitischen Portfolios der Kommission, dem Europäischen Auswärtigen Dienst und den diversen Außenpolitiken der Mitgliedstaaten möglich ist. Damit das Institutionenchaos perfekt wird, wurde die ENP nun auch noch dem Erweiterungskommissar zugetragen, anstatt im Außenpolitikressort, und damit bei Lady Ashton, zu bleiben.

Das politische Signal, das die Barroso II – Kommission an seine Nachbarn versendet, bleibt zweideutig. Die EU muss sich über die Natur der ENP klar werden, was allerdings eng mit der Frage der Europäischen Identität zusammenhängt. Nur dann, wenn die 27 Mitgliedsstaaten sich einig sind, wo Europa „anfängt“ und „aufhört“, kann die Nachbarschaftspolitik klar von der Erweiterungspolitik getrennt werden und eine wahre Alternative darstellen. Bis dahin wird die Nachbarschaftspolitik zwischen zwei Stühlen stehen.


Logo : Audiovisueller Dienst der Europäischen Kommission


Recommander cet article
reagir   Imprimer   envoyer par mail   Auteurs
Aucun commentaire
ds Ajouter un commentaire
Erweiterung
Island sitzt im Wartesaal der Europäischen Union fest. Aber welches Interesse hat das Land noch daran, der EU beizutreten, jetzt wo die (...)

Auteurs

Roxane SCHWANDT

Im Internet

Portal der Europäischen Union
Europäische Nachbarschaftspolitik

Zentrum für Europäische Integrationsforschung, Bonn
The European Neighbourhood Policy: Foreign Policy at the EU’s periphery, Discussion paper by Andreas Marchetti

Sciences Po Paris
Zu den Beziehungen zwischen Russland und der EU (auf Französich)

Europäischer Kommissar für Erweiterung und Nachbarschaftspolitik, Stefan Füle
Offizielle Webseite (auf Englisch)
Letzter Kommentar

Die Geschichte eines Staates Palästina ist viel früher anzusetzen als bei der Resolution der VN von 1947: Bereits der Völkerbund hatte die vorher von den Briten versprochene Entlassung der Araber in (...)

Donatus über „Die Geschichte wiederholt sich (...) | 21. Januar 2012, 16:42 (1)

Il parait que c’est même mieux que Dujardin, je ne sais pas ce que vous en pensez mais pourquoi on parle de poker dans le post précédent, et betclic alors, enfin une bonne (...)

Alice Moes über Sommer-Pause | 25. November 2011, 23:52 (2)

Frische Blumen zu schicken, ausland und Frankreich oder Deutschland Sehr wichtig Arikel, Max Frisch war nun rechts...

Martin Pallus über Deutsch-türkisches Anwerbeabkommen: (...) | 31. Oktober 2011, 16:36 (1)

Belle découverte littéraire, je ne connaissais pas cet auteur mais j’ai été agréablement surpris par son style, moments magiques qui projettent le lecteur dans l’univers décrit (surtout quand je ne joue (...)

Maxxy über Sommer-Pause | 20. Oktober 2011, 15:33 (2)

Vraiment Matériel satisfait, en vous souhaitant une bonne réussite. A Bientôt sur un nouveau billet bonus paris sportifs gagner de l’argent sur les blogs de site de paris licencier en france afin (...)

Santos über Die Beziehungen zwischen Europa und (...) | 15. Oktober 2011, 22:26 (1)

Frisch gezwitschert
Facebook

Neues Jahr, neue Vorsätze. Was steht auf deiner Liste? Wie wäre es mit ein wenig Engagement für ein junges, europäisches Projekt: Die Euros sind stets auf der Suche nach motivierten jungen Leuten, für die ‘Europa’ nicht nur ein abstrakter Begriff ist.

… als Autor/in

„Brüssel hat entschieden“, „die EU konnte sich nicht einigen“, „EU-Beamte verschwenden Steuergelder“... Wenn’s dir bei diesen Schlagzeilen in den Fingern kribbelt, Europa mal so richtig hinterleuchten, die Vorurteile zu verstehen und mit kritischen Blick aufzuarbeiten - und zwar so, dass es auch deine Freunde verstehen... Dann bewirb dich als ehrenamtlicher Autor bei den Euros!

Was muss ein/e Autor/in der Euros mitbringen?

-  Interesse und Ideen zu europäischen Themen - ob politisch, wirtschaftlich, historisch oder kulturell - und den Anreiz, diese Themen für ein breites Publikum mit Feinsinn und Kreativität aufzuarbeiten
-  Einen sicheren und verständlichen Schreibstil
-  Einen europäischen Traum

Was bieten dir die Euros?

Wir sind die einzige Webseite im deutschen Netz, die die EU kritisch, aber mit einem dynamischen und pädagogischen Anspruch angeht. Es erwarten dich ein multikulturelles und kreatives Team mit jahrelanger journalistischer Erfahrung aus allen Ecken Europas, eine Plattform für deine Ideen mit einer europaweiten Leserschaft, ehrliches Feedback, sowie Kontakte und Recherchehilfen direkt aus Brüssel.

… als Multimedia-Redakteur/in

Nicht umsonst sind wir ein Online-Magazin : ‘Online’, das bedeutet neue Möglichkeiten und neue Potentiale. Du bist im Bereich Radio-Journalismus tätig? Du weißt, wie man europäische Themen mit diesem Medium an den Mann und die Frau bringt? Dann werde Multimedia-Redakteur/in bei den Euros. Unser Ziel ist es, regelmäßig interessante und kurzweilige Podcasts anzubieten, die speziell für die Euros produziert wurden. 2012 startet unsere Podcast-Projekt ‘Welcome to the jungle’ – Thema ist der Brüsseler Demokratie-Dschungel und (unsinnige) EU-Direktiven. Um das Projekt weiter auszubauen brauchen wir dich!

… als Blogger/in

Du bist dynamisch, schreibst gerne und hast deine eigene Meinung zu europäischen Ereignissen – und die teilst du lieber durch kleine, regelmäßige Beiträge mit als in langen Analysen? Dann ist ein Eurosblog vielleicht das richtige für dich. Wir suchen junge Menschen aus ganz Europa, die etwas zu sagen und Lust haben, unser Netzwerk zu erweitern.

Was muss ein/e Blogger/in mitbringen ?

-  Dynamismus: Die Welt der Blogs ist schnelllebiger als unser Magazin; Blogger/innen können besser auf aktuelle Ereignisse reagieren.
-  Einen sicheren und verständlichen Schreibstil.
-  Eigenständigkeit: Anders als bei unseren Autoren können wir nicht jeden Blog-Artikel gegenlesen (obwohl wir die Blogs natürlich generell im Auge behalten). Souveränität im Umgang mit Themen, Sprache und technischen Gegebenheiten ist also notwendig.
-  Interesse an europäischen Ereignissen und an europäischer Politik.
-  Das gewisse Etwas: Wir suchen Blogger/innen, die wirklich Interessantes zu berichten haben. Ein Erasmus-Jahr in Spanien? Eine Anstellung in Brüssel? Eine Rundreise durch Europa? Als aktives Mitglied eines phänomenalen Projekts? Euch brauchen wir! Insbesondere Blogger/innen in europäischen Hauptstädten und den Regierungssitzen der EU (Brüssel, Straßburg, Luxemburg) sind willkommen.
-  Vor allem: Kreativität ! Europa ist dynamisch, Europa ist spannend. Und das gilt es, unseren Lesern zu zeigen.

… als Übersetzer/in

Sprachen sind deine Spezialität und du möchtest helfen, das babylonische Sprachgewirr zumindest ein wenig zu entzerren und unser Projekt voranzubringen? Dann werde Übersetzer/in bei den Euros! Mittlerweile gibt es fünf Sprachversionen, sodass du unter Italienisch, Französisch, Spanisch und Englisch wählen kannst. Jede Woche werden neue Artikel veröffentlicht – es gibt also (fast) immer was zu tun. Du kannst eigene Übersetzungsvorschläge machen, aber im Allgemeinen senden wir auch regelmäßig Vorschläge an alle Übersetzer/innen.

Professionnelle Übersetzer/innen sind ebenso willkommen wie Sprach-Fans, die eine der genannten Sprachen sehr gut beherrschen.

… als ‘Experte’

Für unsere Rubrik ‘Policy papers’ (‘Themenbögen’) suchen wir immer nach Beiträgen. Du hast eine spannende Hausarbeit über ein Europa-relevantes Thema geschrieben, hast dich eingelesen und bist zum ‘Experten’ geworden – und außer dir und deinem Prof hat die Arbeit wahrscheinlich keiner gelesen ? Bei den Euros hast du die Möglichkeit, solche Arbeiten als Policy paper zu veröffentlichen. Teile dein Wissen mit anderen Europäern und Europäerinnen!

Bewerbungen per Mail an unsere Chefredakteurin Julia : julia.korbik@die-euros.eu.

… als Mitglied der Community

Werde Teil unserer paneuropäischen Debatte! Wie das geht? Ganz einfach: Kommentiere unsere Artikel! Deine Meinung ist uns und unseren Autoren und Autorinnen wichtig. Bring dich ein, teile uns mit, was du denkst.

Öffne dich für Europa! Wir freuen uns auf dich.

Aktiv werden bei den Euros…

Politik
Wirtschaft
Gesellschaft & Medien
Nachhaltige Entwicklung
Innenpolitik
Außenpolitik
Institutionen & Brüssel
Deutschland
EU 27
Das andere Europa
Welt
© Groupe Euros du Village 2010 | Mentions légales | Webseite erstellt mit SPIP | Réalisation technique et design : Media Animation & Euros du Village France