Ajouter un commentaire

Kopenhagen : Versagen der europäischen Klimaschutzdiplomatie ?

Recommander cet article

Die EU hat viel guten Willen gezeigt, ihre Führungsrolle aber nicht optimal genutzt

Die Welt hat mit großen Erwartungen nach Kopenhagen geblickt - einen Durchbruch für den Klimaschutz sollte es bei der zweiwöchigen UN-Konferenz geben, am besten gleich ein verbindliches Abkommen zur Nachfolge des Kyoto-Protokolls nach 2012. Angesichts solch hoher Erwartungen war die Enttäuschung beinahe vorprogrammiert. Doch alles Schönreden hilft nichts - die beiden Verhandlungswochen haben zu einem mageren Ergebnis geführt und den Graben zwischen Nord und Süd eher noch weiter vertieft. Die Hauptschuldigen sind schnell ausgemacht, allen voran China und die USA. Doch trägt auch die EU eine Mitschuld am Scheitern von Kopenhagen ?


Am Ende hat nur eine Absichtserklärung überlebt : Zwei Grad Celsius. Höher darf die Erderwärmung laut des Abschlussdokuments von Kopenhagen nicht ausfallen. Wer welchen Beitrag zur Reduzierung der CO2-Emissionen leisten wird, um dieses hehre Ziel einzuhalten, bleibt jedoch offen. Rechtlich verbindlich ist die Erklärung zudem nicht, sie wurde von den 180 beteiligten Staaten lediglich « zur Kenntnis genommen ». Der Text war in den letzten Gipfelstunden im Wesentlichen von US-Präsident Barack Obama, Chinas Regierungschef Wen Jiabao und der EU ausgehandelt worden. Heftige Kritik am Inhalt und an der Art der Ausarbeitung des Texts kam von Seiten der ärmsten und am stärksten von den Folgen des Klimawandels betroffenen Staaten. Am Ende waren sich alle Beobachter einig : In Kopenhagen hätte mehr erreicht werden können. Man mag allein die Festlegung auf ein gemeinsames Ziel, den Klimawandel zu stoppen, die Präsenz des politischen Spitzenpersonals und die finanziellen Zugeständnisse vieler Staaten in Kopenhagen als Erfolg sehen. Doch die Erwartungen waren deutlich höher. Eine verbindliche Kyoto-Nachfolge ist weiterhin nicht in Sicht, die Fronten zwischen Nord und Süd haben sich eher verhärtet und die Zeit rennt davon.

Wer trägt die Schuld an « Floppenhagen » ?

Bei der Suche nach den Schuldigen für das magere Ergebnis des Gipfels wird zu Recht in erster Linie auf die USA und China verwiesen. Die beiden Hauptklimasünder hätten trotz ihrer unterschiedlichen internen Handlungszwänge weiter gehen können und müssen. Vereinzelt ist aber auch von einer Mitschuld der Europäer die Rede. So sprach auch Norbert Röttgen, der Bundesumweltminister, von einem Scheitern der europäischen Klimaschutzdiplomatie. Auf den ersten Blick ist das verwunderlich. Die immer wiederkehrende Kritik, die EU sei nicht fähig, auf der internationalen Bühne mit einer Stimme zu sprechen, wurde in Kopenhagen widerlegt. Auch mangelndes Engagement kann man der EU sicherlich nicht vorwerfen : Sie ist mit gutem Beispiel vorangegangen und hat im Alleingang die weltweit fortschrittlichste Klimaschutzpolitik entwickelt. Die Bereitschaft zu signalisieren, im Falle eines internationalen Abkommens die eigenen Emissionen noch weiter zu senken (30% gegenüber 1990 statt der bereits festgeschriebenen 20% bis zum Jahr 2020), war ein kluger Schachzug - doch es war nicht genug. Guten Willen zu zeigen und auf die Einsicht der anderen Industriestaaten zu hoffen, konnte angesichts der widerstreitenden Interessenlagen nicht zum Erfolg führen. Die EU hätte ihre Führungsposition als Musterschüler aktiv nutzen müssen, um zwischen den Fronten zu vermitteln - und zwar nicht erst in letzter Minute.

Vor allem bei der Vorbereitung des Gipfels haperte es

Der dänische Premier Lars Løkke Rasmussen, der schwedische Ratspräsident Fredrik Reinfeldt, Angela Merkel, Gordon Brown und José Manuel Barroso am 17.12.2009 auf dem Weltklimagipfel von Kopenhagen.
Bildquelle : Audiovisueller Dienst der Europäischen Kommission.

Wenn man von einem Scheitern der europäischen Klimaschutzdiplomatie sprechen kann, dann im Vorfeld von Kopenhagen. Sicherlich, auch während des Gipfels hat sich die EU von den USA und China teilweise vereinnahmen lassen. Nicht am Kyoto-Protokoll festzuhalten - es wird im Abschlusstext nicht einmal erwähnt - hat bei den Entwicklungsländern für viel Unmut gesorgt. Durch ein beharrlicheres Auftreten hätte die EU diesen Fehltritt eventuell verhindern können. Hinzu kommt die umstrittene Rolle Dänemarks. Die Gruppe der Entwicklungsländer warf dem europäischen Gastgeber vor, in seinen Kompromissvorschlägen die Interessen der Industriestaaten einseitig zu bevorzugen und der Untergrabung der multilateralen Verhandlungen durch Hinterzimmergespräche tatenlos zuzusehen. Hätten diese Entzweiungen mit einer sorgfältigen Vorbereitung des Gipfels nicht verhindert werden können ? Hier tritt das Scheitern der europäischen Klimaschutzdiplomatie zu Tage. Gastgeber Dänemark und Ratspräsident Schweden wurden bei der Vorbereitung des Gipfels weitgehend allein gelassen. Vor allem aber wurde versäumt, eine Allianz mit anderen dem Klimaschutz verschriebenen Staaten zu schmieden, um den Erfolg in Kopenhagen herbeizuführen. Ohne langfristige Vorbereitung auf dem höchsten diplomatischen Niveau auf einen erfolgreichen Abschluss der zweiwöchigen Verhandlungen zu hoffen, war nicht nur riskant, sondern geradezu naiv. Das System der Vereinten Nationen ist träge, doch für globale Herausforderungen wie den Klimawandel das einzig stichhaltige. Die Devise kann also nur lauten, das System mit seinen Mängeln zu akzeptieren und das beste daraus zu machen.

Wie geht es weiter ?

Der Gipfel von Kopenhagen hat einmal mehr gezeigt, dass es an einer Vertrauensbasis zwischen Industrie-, Schwellen- und Entwicklungsländern fehlt. Die Logik der eigenen Nutzenmaximierung hat gegenüber der Logik kooperativer Lösungsansätze dominiert. Somit liegt die Herausforderung im weiteren Verhandlungsprozess, der sich mit den Konferenzen in Bonn und Mexiko im kommenden Jahr fortsetzen wird, darin, eine solche kooperative Herangehensweise zu entwickeln. In diesem Zusammenhang ist fraglich, ob die derzeit diskutierte Einführung von Klimazöllen an den Außengrenzen der EU dem anzustrebenden Vertrauensverhältnis besonders förderlich wäre. Vielmehr sollte die EU auf eine vorausschauende Klimaschutzdiplomatie setzen, die im Vorfeld der großen Konferenzen das Terrain abtastet und die Kompromissfindung erleichtert. Aus institutioneller Sicht hat die EU mit dem Vertrag von Lissabon nun das nötige Werkzeug, um eine solche aktive Rolle auf der Weltbühne zu spielen. Der Klimawandel stellt insofern nicht nur eine der größten Herausforderungen im Bereich der globalen Governance unserer Zeit dar, sondern auch eine Chance für die EU, den Nutzen einer gemeinsamen Diplomatie unter Beweis zu stellen.


Bildquelle Artikellogo : Audiovisueller Dienst der Europäischen Kommission.


Recommander cet article
reagir   Imprimer   envoyer par mail   Auteurs
Aucun commentaire
ds Ajouter un commentaire
Global governance
Die Euros werfen einen Blick zurück auf die bisherige Politik der USA in Sachen Klimaschutz und erklären die besondere Bedeutung des Landes in den (...)
Umwelt
Die Katastrophe von Fukushima hat in zahlreichen europäischen Ländern neue Zweifel an der sicheren zivilen Nutzung der Kernenergie (...)

Auteurs

Vera KISSLER

Rédactrice en chef adjointe (version allemande)

Diplômée d’une double filière franco-allemande en sciences politiques et après avoir fait son master au Royaume Uni, Vera travaille actuellement à Bruxelles pour un bureau de représentation régional. Auparavent, elle était stagiaire au sein de la (...)
Letzter Kommentar

Die Geschichte eines Staates Palästina ist viel früher anzusetzen als bei der Resolution der VN von 1947: Bereits der Völkerbund hatte die vorher von den Briten versprochene Entlassung der Araber in (...)

Donatus über „Die Geschichte wiederholt sich (...) | 21. Januar 2012, 16:42 (1)

Il parait que c’est même mieux que Dujardin, je ne sais pas ce que vous en pensez mais pourquoi on parle de poker dans le post précédent, et betclic alors, enfin une bonne (...)

Alice Moes über Sommer-Pause | 25. November 2011, 23:52 (2)

Frische Blumen zu schicken, ausland und Frankreich oder Deutschland Sehr wichtig Arikel, Max Frisch war nun rechts...

Martin Pallus über Deutsch-türkisches Anwerbeabkommen: (...) | 31. Oktober 2011, 16:36 (1)

Belle découverte littéraire, je ne connaissais pas cet auteur mais j’ai été agréablement surpris par son style, moments magiques qui projettent le lecteur dans l’univers décrit (surtout quand je ne joue (...)

Maxxy über Sommer-Pause | 20. Oktober 2011, 15:33 (2)

Vraiment Matériel satisfait, en vous souhaitant une bonne réussite. A Bientôt sur un nouveau billet bonus paris sportifs gagner de l’argent sur les blogs de site de paris licencier en france afin (...)

Santos über Die Beziehungen zwischen Europa und (...) | 15. Oktober 2011, 22:26 (1)

Frisch gezwitschert
Facebook

Neues Jahr, neue Vorsätze. Was steht auf deiner Liste? Wie wäre es mit ein wenig Engagement für ein junges, europäisches Projekt: Die Euros sind stets auf der Suche nach motivierten jungen Leuten, für die ‘Europa’ nicht nur ein abstrakter Begriff ist.

… als Autor/in

„Brüssel hat entschieden“, „die EU konnte sich nicht einigen“, „EU-Beamte verschwenden Steuergelder“... Wenn’s dir bei diesen Schlagzeilen in den Fingern kribbelt, Europa mal so richtig hinterleuchten, die Vorurteile zu verstehen und mit kritischen Blick aufzuarbeiten - und zwar so, dass es auch deine Freunde verstehen... Dann bewirb dich als ehrenamtlicher Autor bei den Euros!

Was muss ein/e Autor/in der Euros mitbringen?

-  Interesse und Ideen zu europäischen Themen - ob politisch, wirtschaftlich, historisch oder kulturell - und den Anreiz, diese Themen für ein breites Publikum mit Feinsinn und Kreativität aufzuarbeiten
-  Einen sicheren und verständlichen Schreibstil
-  Einen europäischen Traum

Was bieten dir die Euros?

Wir sind die einzige Webseite im deutschen Netz, die die EU kritisch, aber mit einem dynamischen und pädagogischen Anspruch angeht. Es erwarten dich ein multikulturelles und kreatives Team mit jahrelanger journalistischer Erfahrung aus allen Ecken Europas, eine Plattform für deine Ideen mit einer europaweiten Leserschaft, ehrliches Feedback, sowie Kontakte und Recherchehilfen direkt aus Brüssel.

… als Multimedia-Redakteur/in

Nicht umsonst sind wir ein Online-Magazin : ‘Online’, das bedeutet neue Möglichkeiten und neue Potentiale. Du bist im Bereich Radio-Journalismus tätig? Du weißt, wie man europäische Themen mit diesem Medium an den Mann und die Frau bringt? Dann werde Multimedia-Redakteur/in bei den Euros. Unser Ziel ist es, regelmäßig interessante und kurzweilige Podcasts anzubieten, die speziell für die Euros produziert wurden. 2012 startet unsere Podcast-Projekt ‘Welcome to the jungle’ – Thema ist der Brüsseler Demokratie-Dschungel und (unsinnige) EU-Direktiven. Um das Projekt weiter auszubauen brauchen wir dich!

… als Blogger/in

Du bist dynamisch, schreibst gerne und hast deine eigene Meinung zu europäischen Ereignissen – und die teilst du lieber durch kleine, regelmäßige Beiträge mit als in langen Analysen? Dann ist ein Eurosblog vielleicht das richtige für dich. Wir suchen junge Menschen aus ganz Europa, die etwas zu sagen und Lust haben, unser Netzwerk zu erweitern.

Was muss ein/e Blogger/in mitbringen ?

-  Dynamismus: Die Welt der Blogs ist schnelllebiger als unser Magazin; Blogger/innen können besser auf aktuelle Ereignisse reagieren.
-  Einen sicheren und verständlichen Schreibstil.
-  Eigenständigkeit: Anders als bei unseren Autoren können wir nicht jeden Blog-Artikel gegenlesen (obwohl wir die Blogs natürlich generell im Auge behalten). Souveränität im Umgang mit Themen, Sprache und technischen Gegebenheiten ist also notwendig.
-  Interesse an europäischen Ereignissen und an europäischer Politik.
-  Das gewisse Etwas: Wir suchen Blogger/innen, die wirklich Interessantes zu berichten haben. Ein Erasmus-Jahr in Spanien? Eine Anstellung in Brüssel? Eine Rundreise durch Europa? Als aktives Mitglied eines phänomenalen Projekts? Euch brauchen wir! Insbesondere Blogger/innen in europäischen Hauptstädten und den Regierungssitzen der EU (Brüssel, Straßburg, Luxemburg) sind willkommen.
-  Vor allem: Kreativität ! Europa ist dynamisch, Europa ist spannend. Und das gilt es, unseren Lesern zu zeigen.

… als Übersetzer/in

Sprachen sind deine Spezialität und du möchtest helfen, das babylonische Sprachgewirr zumindest ein wenig zu entzerren und unser Projekt voranzubringen? Dann werde Übersetzer/in bei den Euros! Mittlerweile gibt es fünf Sprachversionen, sodass du unter Italienisch, Französisch, Spanisch und Englisch wählen kannst. Jede Woche werden neue Artikel veröffentlicht – es gibt also (fast) immer was zu tun. Du kannst eigene Übersetzungsvorschläge machen, aber im Allgemeinen senden wir auch regelmäßig Vorschläge an alle Übersetzer/innen.

Professionnelle Übersetzer/innen sind ebenso willkommen wie Sprach-Fans, die eine der genannten Sprachen sehr gut beherrschen.

… als ‘Experte’

Für unsere Rubrik ‘Policy papers’ (‘Themenbögen’) suchen wir immer nach Beiträgen. Du hast eine spannende Hausarbeit über ein Europa-relevantes Thema geschrieben, hast dich eingelesen und bist zum ‘Experten’ geworden – und außer dir und deinem Prof hat die Arbeit wahrscheinlich keiner gelesen ? Bei den Euros hast du die Möglichkeit, solche Arbeiten als Policy paper zu veröffentlichen. Teile dein Wissen mit anderen Europäern und Europäerinnen!

Bewerbungen per Mail an unsere Chefredakteurin Julia : julia.korbik@die-euros.eu.

… als Mitglied der Community

Werde Teil unserer paneuropäischen Debatte! Wie das geht? Ganz einfach: Kommentiere unsere Artikel! Deine Meinung ist uns und unseren Autoren und Autorinnen wichtig. Bring dich ein, teile uns mit, was du denkst.

Öffne dich für Europa! Wir freuen uns auf dich.

Aktiv werden bei den Euros…

Politik
Wirtschaft
Gesellschaft & Medien
Nachhaltige Entwicklung
Innenpolitik
Außenpolitik
Institutionen & Brüssel
Deutschland
EU 27
Das andere Europa
Welt
© Groupe Euros du Village 2010 | Mentions légales | Webseite erstellt mit SPIP | Réalisation technique et design : Media Animation & Euros du Village France